Chapitre 1
Georg : Warum hat dein Bruder Verletzungen am Körper und warum hat Er hatte den Handschellen und warum war es umschlossen nackt im Bad ?
Pourquoi ton
frère a des blessures sur le corps et pourquoi a
t-il eut des menottes et pourquoi était-il enfermé nu
dans la salle de bain ?
Tom se mit a rigoler
Georg : Wenn du mir nicht sagen, warum ich sage ganz manager und du noch nicht alles weiß, was in dieser Nacht geschah dann lacht nicht nur, weil ich dort bin ernst, du hast verstand dann antwortet!
Si tu me dis pas pourquoi je dis tout au manager et encore tu sait pas tout ce qui s'est passé cette nuit alors ne rigole pas parce que là je suis sérieux tu as comprit alors répond !
Tom fut surprit du ton aussi autoritaire du bassiste.
Tom :
Bill war schon immer eifersüchtig, daß ich die Liebe der
Damen Dann hat er es gefunden, bin sage ante Frau, die Hochzeit
wird fragen, ich weiß nicht, als anderswo. Und ich hoffe,
dass sie sich auch weigern, weil sie es nicht weiß, aber gut
ist es nicht dort zu reden. Bill zeigt sich sehr heftig vor meinen
Freundinnen eine Nacht jedes Mal übrigens. Er beleidigt und
versuchen, sie zu schlagen. Wir haben die Liebe, mit Monica,
die Maid, die hier war, der aber schnell ab, weil Bill war in allen
seinen Zuständen in der Anzeige, hat er versucht, die Hand
heben und sie auf die Schlagen ich es nicht war , Die er
verdient. Ich habe nichts hat mir vorgeworfen, diese Seite
ist.
Bill a
toujours été jaloux que je fasse l'amour a des
demoiselles
alors qu'il a trouvé ça sois dis ante femme qui va
demander en mariage je ne sais pas quand d'ailleurs. Et
j'espère que celle-ci va refuser d'ailleurs, car elle ne le
sait pas mais bon on est pas là pour parler d'elle. Bill se
montre très violent devant mes petites amies d'une nuit
à chaque fois d'ailleurs.Il les insultent et tentent de les
frapper. Nous avons fait l'amour avec Monica, la demoiselle qui
était ici mais qui a du partir rapidement car Bill
était dans tous ses états en la voyant, il a tenter
de lever la main sur elle et je les tabasser, il n'a eut se qu'il
méritait. Je n'ai rien a me reproché de ce
coté là.
Georg :
Und warum Bill besaß
Handschellen?
Et pourquoi Bill possédait des menottes ?
Tom
: Ich wollte ihm einfach Angst in der déshabillant
und
sie ihm Handschellen und er lief in das Badezimmer und sich
weggesperrt
J'ai simplement voulu lui faire peur en le déshabillant et en lui mettant des menottes et il a couru vers la salle de bain et s'est enfermé
Georg :
Nein, aber es wird nicht in deinen Kopf!
Ta gesehen, wie du behandelt, das ist dein Bruder ist nicht deine
Sache!
Non mais ça va pas dans ta tête ! Ta vu comment tu le traite, c'est ton frère c'est pas ta chose !
Georg :
Wenn er sich nie wieder etwas von sich Art dort, ich dir
Dass ich das gesagt hat, dem Manager und du wirst mein avi in der
tronche voll nehmen.
Si jamais il
se reproduit quelque chose de se genre là, je te
promet
que je dit cela au manager et a mon avi tu vas en prendre plein la
tronche.
Georg :
Es ist
klar?
C'est clair ?
Tom : Ja
ganz klar, ich verstand, ich muß nicht mehr die Hand heben
auf meinem Bruder und mißbrauchen.
oui
très clair, j'ai comprit, je ne dois plus lever la main sur
mon frère et le maltraiter.
Georg :
Genau
Exactement
Puis le chanteur eut finit
sa douche et alla direct dans sa chambre.
Il retourna dans la chambre du dreadeux reprenant son boxer et son
peignoir qui était resté au sol. Puis il mit son
peignoir et alla direct dans sa chambre, il avait peur de revoir
son double après la dispute.
![]()
Chapitre 2
Georg :
Gut gehe ich reiten sehen, dein Bruder und du dich dort
bleibt
Bon je vais monter voir ton frère et tu reste là
toi.
Puis le guitariste mit la télé en attendant.
Le bassiste monta
jusqu'à la chambre du chanteur, il tappa
a la porte.
Toc Toc ToC
Bill :
Bietet Tom, deine Entschuldigung dienen ausschließlich
nichts
Dégage Tom, tes excuses ne servent strictement a
rien
Georg :
Ich muss mir
diskutiert
C'est moi faut qu'on discute
puis le bassiste entra
dans la chambre du chanteur qui était assis
sur son lit toujours en peignoir.
Le bassiste s'installa sur son lit.
Georg :
Du hast zu sprechen, Bill, Tom hat mir alles
erzählt
Tu as besoin de parler Bill, Tom m'a tout
raconté
Bill ne répondit pas
Bill :
Was geschah in dieser Nacht
?
Qu'est ce
qui s'est passé cette nuit ?
Georg :
Sie möchte wirklich
wissen?
Tu tiens vraiment a le savoir ?
Bill : ja
Georg :
Als wir ankamen und ich haben uns wieder gefunden Gustav
Séverine gestaffelt auf den Tisch mit der Flasche Wodka
leer
Quand nous
sommes arrivés moi et Gustav nous avons
retrouvé
Séverine étalée sur sa table avec la bouteille
vide de vodka
Quand soudain Bill eut un
flash à se moment là. Il eut des images
qui lui vinrent dans la tête. Il se voyait debout se
masturbant
devant Tom et Monica qui faisaient l'amour.
Bill :
Erwartet ich glaube mich zu erinnern
!
Attend je
crois m'en souvenir
Georg :
Sag mir, was du dir dann
erinnert?
Dis moi de quoi tu te rappelle alors ?
Puis il eut encore un
flash. Il se voyait assit, Monica
a 4 pattes lui faisant une fellation pendant que Tom
mattait et se carressant le sexe en même
temps.
Bill se leva furieux comprit tout se qui s'était passer.
Bill :
Es wird zahlen
Il va payer !
Puis il se leva brusquement
![]()
Chapitre 3
Georg : Bill ?
Puis le chanteur courut a toute vitesse.
Tom se retourna
Bill :
Wie hast du das tun lassen, konnte die Arshloch
?
Commment as-tu pu la laisser faire
espèce de connard ?
Tom préféra ne rien dire car il ne savait pas de quoi il parlait.
Le chanteur se mit devant
son double, lui donna une gifle qui n'était
pas de main morte et dirigea ses deux mains de chaque coté
de son cou, et se mit a l'étrangler et a le secouer comme un
dreadier.
Bill : Wie hast du es lassen konnte diese fette Kuh mich Größe einer Leitung ?
comment as-tu pu la laisser cette grosse vache me susser ?
Tom essaya
désespérement de defaire les mains de son
double.
Mais il y allait avec force, il mit toute sa
haine
Bill :
Ich werde nie wie du, du will! Ich Konto
Mich zwar verheiratet, während du bis zum Ende deiner
Tage
Sie weiß nie, was es ist, die Liebe hat Sie weiterhin
Kuß der Thunfische mehr Häßlichen, die eine, die
die anderen. Ich t'interdis mich das Wort Tom Kaulitz ta verstand
und vor allem für die t'escuser versuchter Vergewaltigung Dein
wollte mich leiden. Und auch ich, und ich Séverine
verboten
Der näherte es ist klar ?
Je serai
jamais comme toi, tu entend ! moi je compte
bien me marié tandis que toi jusqu'a la fin de tes
jours
tu ne saura jamais ce que c'est l'amour tu continuera a baiser des
thons plus laides les une que les autres. Je t'interdis de
m'adresser la parole Tom Kaulitz ta comprit et surtout de t'escuser
pour la tentative de viol que ta voulu me faire subir. Et aussi,
j'aime Séverine et je t'interdis de l'approché c'est
clair ?
Tom commençait a devenir bleu.
Georg se demandant se qu'il se passait descendit et se mit a toute vitesse. Tirant Bill en arrière pour qu'il laches ses mains.
Tom se mit a tousser. Et était tout essoufflé, n'arrivait même plus a parlé.
Bill retourna vers Tom se mit debout et lui hurla dessus
Bill : Stirbt Tom ich nichts foutre Sie ist nichts mehr hat meine Augen! Ich Séverine ich mehr benötigen, wählen sie zwischen Du und ich dich wählen Sie ohne Zögern Sie nicht, dass eine Scheiße! Und ich verbiete kommen Guada mit uns in verbiete ich! Sie muss gehen, zum anderen Mädels verpackt Und sicher nicht meine ta verstand! NIE MEHR MÜSSEN SIE Schätzung NIE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vas-y
crève Tom j'en ai rien a foutre tu n'est plus rien a mes
yeux !
J'ai Séverine j'ai plus besoin de Toi entre choisir elle et
toi je choisis
sans hésitation elle tu n'est plus qu'une merde ! Et je
t'interdis de venir en guada avec nous je te l'interdis ! Tu devra
aller emballé d'autre meufs et certainement pas la mienne ta
comprit ! PLUS JAMAIS TU L'APPROCHERA JAMAIS
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Puis Bill se mit a le frapper.
Mais Georg intervient.
Tom : arrête je t'empri, d'accord je n'approcherait plus séverine si ça que tu veu
Bill le frappa de plus en plus fort
Bill :
Sie hat mir nicht dir, du hast alle, die träumen Nuttes
Kuß
Mit dir du dann nimmt Séverine, die nicht weit entfernt von
einer Nutte einverstanden?
Elle est a
moi pas a toi, tu as toute les putes qui rêvent de
baiser
avec toi alors tu prend pas Séverine qui est loin
d'être une pute ok ?
Georg :
Bill genug Ruhe
dich!
Bill ça suffit calme toi !
Tom :
Aiiiie Beendet
Aiiiie arrête
Puis le dreadeux se releva brusquement.
Tom :
Ja, ich liebe ich bill Séverine und wenn du mich so sehe
Kuß Nutte Ist, um zu versuchen, das habe ich vergessen,
deine verstand ernsthaft Gefühle, geht mir alle Namen, aber
ich bin verliebt, und ja Leider habe ich nicht gewählt.
Wenn du mich marrier spricht von dir, dass du sie mit
m'interdis
Zu nähern, und vor allem, dass sie sich über mich sein,
wenn Sie Kuss Sie hat insgesamt denke ich, und nicht für sie,
und offen gesagt, wenn du sagst, dass du Marrier will dich mit ihm,
und seine ben mich, du siehst vachement Spaß! Dann Herr bill
kaulitz ist nicht der perfekte Mann sage also!
Oui j'avoue
bill j'aime Séverine et si tu me vois baiser autant de
pute
c'est pour essayer de l'oublier ta comprit j'éprouve
sérieusement
des sentiments, traite moi de tous les noms mais je suis amoureux,
et oui j'ai malheureusement pas choisi.
Quand tu me parle de te marrier avec elle que tu m'interdis
de l'approcher, et surtout se qu'elle m'a révéler au
sujet que lorsque vous baiser ensemble tu pense a moi et pas
à elle, et franchement quand tu dis que tu veux te marrier
avec elle, et ben sa me fait vachement rigoler tu vois ! Alors
monsieur bill kaulitz n'est pas l'homme parfait dis donc
!!!!
Bill : (furieux) Ich dachte ich am Anfang hat, aber ich habe dich das letzte Mal erfolgreich, Die wir getan haben, hat die Liebe nicht, dass sie denken, und ich kann dir sagen, dass ich Freude genommen, und ich habe meinen Fuß das war sehr hart, aber ich konnte, und ich bin stolz darauf. Und ich will meine Leben mit ihm. Sobald es wird am Freitag, dem Tag der Wettbewerbe Fiktion, und ich zähle zu den Fans mitteilen, dass ich gefallen MACHEN! Tempi, wenn unsere Karriere bricht wie eine Lawine, aber mindestens habe ich nichts verloren,
J'avoue au
début je pensais a toi mais j'ai réussit la
dernière fois
que nous avons fait l'amour a ne penser qu'a elle et je peux te
dire que j'ai pris du plaisir et j'ai pris mon pied cela a
été très dure mais j'ai réussit et j'en
suis fière. Et je compte bien passer ma vie avec elle.
Dès que ça sera le vendredi, le jour du concour de
fiction, et bien je compte annoncer aux fans que je ne suis plu
CELIBATAIRE ! Tempi si notre carrière s'écroule comme
une avalanche mais au moin j'aurai rien perdu
Georg s'était
installer sur le canapé et prenait des notes
sur la dispute entre les twins pour essayer ensuite de mieux cerner
le problème.
Tom :
Und ICH TU ME ALSO WIE KANN ICH ICH LIEBE SEVERINE SCHEISSE
!!!!!!!!!
Et MOI TU PEUX ME DIRE COMEN JE FAIS
J'AIME SEVERINE MERDE !!!!!!!!!
Bill :
ABER DER TA TAUSENDE VON MÄDCHEN, DIE IN IHREN WÜNSCHEN
TE PERSONEN TOM
SEVERINE ABER IST
MIRRRRRRRRR
MAIS TA DES
MILLIERS DE GONZESSES QUI TE VEULENT DANS LEURS LIT TA L'EMBARRA DU
CHOIX MON VIEUX !!!!!!!!!!!!!!!!
MAIS SEVERINE EST A MOIIIIIIIIII
Tom :
Und wie erklären Sie, daß, wenn ich in der Küche
mit ihr vor
Sie reisen vor cte Dirne Interview Scheiße, dass ich sie
küssen
Sie hat mich nicht weiter, dass sie vor allem, bah man
weiß,
Hat nie was davon!
et comment
t'explique que quand j'ai été dans la cuisine avec
elle avant
de partir avant cte putain d'interview de merde, que je les
embrasser
qu'elle ne m'a pas repousser surtout qu'avec elle, bah on
sait
jamais a quoi s'attendre !!!!
Bill :
BAH SIE IST EINFACH ANGST DICH !!!!!
BAH TOUT
SIMPLEMENt PARCE QU'ELLE A PEUR DE TOI
Tom :
HEIn? EUUUH NEIN ICH GLAUBE NICHT? WENN WIRKLICH
Sie hatte keine Lust, mich küssen........
HEIn ? EUUUH
NON JE CROIS PAS NON ? SI VRAIMENT
ELLE N'AVAIT PAS ENVIE DE M'EMBRASSER...
Bill :
GIBT ES WIE ICH DAS RECHT DES KÜSSEN TOM KAULITZ
Und lUI DER LIEBE ZU EINER ANDEREN PERSON
!!!!!!!!!!!!!!
IL N'YA QUE
MOI QUI EST LE DROIT DE L'EMBRASSER TOM KAULITZ
Et DE lUI FAIRE L'AMOUR PERSONNE D'AUTRE
!!!!!!!!!!!!!!
Bill :
Bist du mit mir einverstanden, Georg?
TU ES
D'ACCCORD AVEC MOI GEORG ?????
Georg :
Äh ja ja ganz
euh oui oui tout a
fait
Tom :
DIRNE ABER SIE NICHT MARIER SCHEISSE Und SIE WEISS
MINDESTENS?
MAIS PUTAIN VOUS N'ETES PAS MARIER
MERDE Et ELLE LE SAIT AU MOINS ?
Bill :
Nein, und ich freue mich auf die Zeit, um ihm zu
sagen!
NON ET J'ATTEND LE mOMENT POUR LUI DIRE
!
Tom :
Wenn du dich darauf, mein Handy-Klingeln in voller
Sendung?
tu te rappelle quand mon portable a
sonner en pleine émission ?
Bill : JA !
Tom :Es
war sie, und sie hat mich gefragt von lustige
Frage!
Cété ELLE ! Elle m'a
posé de drole de question
Bill :
(furieux) AH JA WELCHE ART FRAGE
???????????????
AH OUI QUELS GENRE DE QUESTION
???????????????????????
Georg
: Dirne aufhören zu schreien, ich habe schlecht
Schädel
putain arrêter de gueuler j'ai
mal au crâne
Tom :
Muss ich immer haben, ihre Botschaften.
je dois
toujours avoir ses messages.
Puis le dreadeux sortit son portable de son baggy.
![]()
Chapitre 4
Et les twins
s'installèrent sur le canapé au coté de
Georg
et de ses prises de notes.
Tom montra :
Tom
je sais que vous êtes en pleine émission,
mais je veux juste
savoir un truck de ta part !
Si tu sortais avec moi d'un café
Tu passes devant moi et tu me tient la porte.
Tu me tiens la porte et tu me laisse passer en premier.
Tu sort quelques mètres devant moi sans me tenir la
porte.
voilà répond moi steplé
Sev
Bill :
Aber was ist es, dass sich diese Frage Dose?
Mais qu'est-ce que s'est que c'est cette question bidon
?
Tom : Du
denkst, was in der Georg?
Tu en penses quoi Georg
?
Georg :
Sie hat versucht, dir testen, hat meiner Meinung
nach
Elle cherche a te tester a mon
avi
Tom :
Aber warum ?
Mais pourquoi ?
Georg :
Ich mag die Psychologie, aber ich bin nicht
sehend
J'aime la psychologie mais je suis pas
voyant
Bill :
Und deine Antwort, dass du brachte vor
Und dass du sie claquait ihm die Tür vor der Nase ich
hoffe,
et ta
répondu que tu passai devant
elle et que tu lui clakait la porte au nez
j'espère
Tom se mit a rire
Bill :
Ich scherze nicht
Je ne plaisante
pas
Georg : voyon bill !
Tom :
antwortete, dass ich vor ihr, und ich
Tiendrais ihm die Tür, sondern dass du
m'empêcherait
Es zu tun und dir geantwortet habe, was bill ?
J'ai
répondu que je passerai devant elle et que je
lui tiendrais la porte mais que tu m'empêcherait
de le faire et toi bill t'aurai répondu quoi
Bill :
Das ist nicht, dass sie mir die Frage
ce n'est
pas a moi qu'elle a posé la question
Tom :
Ja, aber ich dir das Verlegen
oui mais moi je te
la pose
Bill :
Das selbe sehen
la même chose
voyons
Georg :
Sie hat Gleichstellung
vous êtes a
égalité
Tom :
Dort hat auch dieses andere Frage
ya aussi cet
autre question
On est ensemble à une soirée. Tu :
Papillonne
à droite à gauche, et parle avec quelques filles
seules.
Passe ton temps à
te marrer avec tes potes.
tu me fait danser la salsa et même un slow
langoureux.
Georg : Hey ben di donc
Bill :
Du hast dort die 1.
gesetzt?
ta mit la 1ère là ?
Tom :
Euuh 3.
euuh la 3ème
Bill éclata de rire
Bill :
Sie nimmt die für eine Verbindung, oder
was?
tu la prend pour une conne ou quoi
?
Tom
(d'un ton sérieux) : Nein, ich mag
aufrichtig
Und wenn mich in der Box mit ihm seine wäre die 3. aber
dagegen
Wenn ich der einzige sein würde die 1. und antwortete was
t'aurai
Bill?
Pas du tout,
je l'aime sincérement
et si j'été en boite avec elle sa serait la
3ème mais parcontre
si j'étai seul la sa serait la 1ère et t'aurai
répondu quoi
Bill ?
Bill :
3. ohne Zögern
la 3ème sans
hésitation
Georg :
Gut ich sehe, dass Sie sich zu versöhnen,
Ich werde hinausgehen und in einer Stunde tom musst du gehen
Hat deine Kaserne
Bon je vois
que vous vous êtes réconcilier,
je vais sortir et dans une heure tom tu dois aller
a ta caserne.
Puis le bassiste partit en laissant nos 2 zwillinges seul à seul.
![]()
Chapitre 5
Bill :
Ich entschuldige mich dafür, aber ich dich
erdrücken
Du verrückt Tollwut sinnvoll?
Je m'excuse
de t'avoir étrangler mais j'étais
fou de rage tu comprend ?
Tom :
Ich habe geglaubt, daß du mich töten
ging!
J'ai bien cru que t'aller me tuer
!
Bill :
Aber ich wusste, dass es georg
Und es würde mich natürlich, aber es war
Um dir zu zeigen, meinen Zorn.
Mais je
savais qu'il y avait georg
et qu'il m'en empêcherait bien évidemment mais
c'était
pour te montrer ma colère.
Tom :
Bah ich entschuldige mich auch, dass dich verletzen
wollte,
Bah moi je m'excuse aussi d'avoir voulu
te violer
Bill : Je commence a être habituer
Tom : Du
höre, was damit genau? Du fängst
Hat seine bouffons verletzt, die dir in der Kaserne?
Es ist denkbar, dass ein, wenn es nie mehr passieren
wird.
Tu entends
quoi par là exactement ? Tu repenses
a ses bouffons qui t'ont violé à la caserne ?
C'est arriver qu'une fois ça n'arrivera plus
jamais.
Bill repensa au
2ème viol qu'il a subi dans la cave.
Il n'en avait parlé a personne
Puis l'androgyn se mit a pleuré.
Le guitariste
décida de prendre dans ses bras le chanteur
qui était en peignoir
Tom :
Bill Aber was ist das dachte ich, dass du dir war
Abgegeben?
Mais Bill
qu'est-ce qu'il y a je croyais que tu t'en était
remis de ça ?
Bill :
So hatte ich Angst, wenn man wusste,
j'ai eu
tellement peur si tu savais
Tom :
Aber hört denkt, hat sich am Wochenende, jedoch nur, wenn du
immer veuilles
Dass ich nicht mit dir in Guadeloupe und
Séverine?
Mais
écoute pense a se week end, a moin que tu veuilles
toujours
que je n'aille pas en Guadeloupe avec toi et Séverine
?
Bill :
Natürlich, wenn du kommst mit uns, aber unter der
Wirkung
Der Zorn, ich sage schreckliche Sachen, du weißt doch,
Wie du
Bien sur que
oui, tu viendras avec nous mais sous l'effet
de la colère, je dis des choses horribles, tu le sais
bien
comme toi
Tom : Es
ist nicht zufällig, Zwilling
On est pas
jumeau par hasard
Bill lui fit un sourire timide.
Bill :
Gut gehen, ich gehe reiten m'habiller, werde ich nicht
Bademantel bleiben trotzdem
Bon aller je
vais monter m'habiller, je vais pas
rester en peignoir quand même
Tom :
Bah, warum bist du sexy wie immer im Bademantel
Und du Vanille riecht nicht, wie alles in der Stunde
Sie fühlte oder Alkohol.
Bah
pourquoi tu es sexy en peignoir comme toujours
et tu sent bon la vanille pas comme tout à l'heure
ou t'empestait l'alcool.
(rigole)
Puis le chanteur monta dans sa chambre pour s'habiller.
![]()
Chapitre 6
Le dreadeux vit qu'il lui restait plus que 50
minutes
avant de retourner a la caserne. Il décida de monter
discrètement voir Bill qui était monté dans sa
chambre pour s'habiller.
Il se pencha pour regarder dans la serrure. Et vit Bill
toujours
en peignoir de dos et qui regardait se qu'il allait mettre dans son
armoire. Puis le chanteur déposa un jogging et un tee-shirt
et un boxer. Et l'androgyn retira son peignoir. Le dreadeux
décida d'enclencher la porte mais manque de bol pour
lui elle fut verrouillé.
Bill :Warte, ich bin noch nicht
angekleidet
Attends, je suis pas encore
habillé
Tom : Warum hast du geschlossen
hat Schlüssel?
Pourquoi ta fermer a
clé ?
Bill :
Weil...
parce que...
Tom : Werde ich nicht beunruhigt
dich nicht verletzen, öffnet mir
Bitte ?
T'inquiête pas je vais pas te
violer, ouvre moi
s'il te plaît ?
Puis le chanteur décida de remmettre son
peignoir sachant
que son frère pouvait le matter et il déchira une
feuille
puis il prit du scotch et se dirigea vers la porte
et colla la feuille sur le trou de la serrure.
Le guitariste comprit et retourna dans le salon.
Bill fut habillé mais il appréhendait
de redescendre
car il repensait a son viol dans la cave et a Tom
qui a tenter de le violer encore une fois, puis au viol
a la caserne et la première fois que tom l'a
violé.
Il se demandait s'il était capable de pouvoir refaire
l'amour
avec son frère, car avec tous ses viols, sa tête se
mit a tourner,
il se demanda subbitement si finalement les garçons
n'étaient
pas un danger pour lui. Bref, il essaya de pas y penser et de
redescendre au salon. Le guitariste était en train de
fumer,
affalé sur le canapé et les pieds sur la table
basse.
Le guitariste vit Bill qui s'installa sur le canapé assez
éloigné.
Tom : Macht dir, ich werde dich
nicht essen!
Rapproche toi, je vais pas te manger
!
Bill : Ich bin dort.
Je suis bien là.
Puis le chanteur décida d'allumer la
télé et Tomba
sur Bob l'éponge (version allemande).
Le dreadeux regarda la pendule et vit quil restait plus
que 30
minutes avant de partir.
Bill faisait comme si il était bien
concentré sur le dessin animé,
mais il avait peur que son frère tente quelque chose, car
depuis
le viol de la cave, bah il savait pas comment il allait
réagir fasse
aux attouchements de son jumo.
Le guitariste regarda son frère et il le vit assez nerveux,
il se tripotait les mains.
Tom : Es hat nicht die Luft zu
gehen, Bill?
ça n'a pas l'air d'aller Bill
?
Bill : (faisant
semblant) Oh, warum, aber es wäre
nicht?
Oh mais pourquoi ça n'irait pas
?
Tom : Ich finde dich nervös,
das ist alles,
Je te trouve nerveux c'est
tout
Bill :...
Le guitariste tenta de se rapprocher du chanteur.
![]()
Chapitre 7
Mais le chanteur se leva brusquement et...
Bill : eeeuuh Ich habe
Durst
j'ai soif
Puis l'androgyn se dirigea dans la cuisine.
Le dreadeux le suivit discrètement jusqu'à la
cuisine.
Bill était dos à l'évier, et il se servit un
verre d'eau.
Puis Tom lui déposa ses mains sur ses
hanches.
Et la :
SPLAAAAAAAAAAAAAAAACHHHH
Bill fit tomber son verre d'eau par terre
Bill (furieux) : NICHT JEDOCH
NICHT ERNEUT ES NIE MEHR !!!!!
NON MAIS NE
RECOMMENCE PLUS JAMAIS ça !!!!!
Tom : Aber was ist das, warum du
Bill schrei so,
Finde ich seltsam.
mais qu'est-ce qu'il y a Bill pourquoi
tu cries comme ça,
je te trouve bizarre.
Puis le chanteur prit le balais et la pelle et
s'accroupie et
réparra les dégats.
Tom : Lässt werde ich es
meine Schuld, ich habe nicht vom ...
laisse je
vais le faire c'est ma faute, j'aurai pas du...
Puis le chanteur lui donna son balai et sa pelle, et alla dans sa chambre et claqua la porte.
Et PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAF
Et il ferma la porte a clé, et il s'effondra en larme sur son lit.
![]()
Chapitre 8
Une fois que le dreadeux eut finit de
réparer, les dégats,
il monta voir bill qui pleurait sur son lit.
Toc Toc Toc
Bill : Dir geht es
mir
va t'en laisse moi
Tom : Aber was ist das ich glaubt,
dass du mich verschwundene
Etwas sage mir ?
Mais qu'est-ce qu'il y a je sent que
tu me cache quelque
chose dis le moi ?
Tom : Und du schreist und
mehr
Et tu pleures en plus
Bill : Wenn ich meine Tür t'ouvre, tu mir überspringen, um mich verletzt wie? Jungs, die du weißt, dass du mit Harlots liegend und gegen die Schwachen wie ich, Sie nicht, dass seine in den Schädel, ich bin satt, ich bin mehr gay dégouté Sie mir die Jungs, ab jetzt nur ich mag Séverine und niemand anderes, das sie mindestens mich nie verletzt Tom dann möchte ich, dass du mich hast du verstehen?
Si je t'ouvre ma porte, tu va me
sauter dessus pour me violé
hein ? vous les mecs vous savez que couché avec des putes et
violé des faibles comme moi, vous n'avez que sa dans le
crâne, j'en ai marre je suis plus gay vous me
dégouté les mecs, a partir de maintenant j'aime
uniquement Séverine et personne d'autre qui elle au moins de
me violera jamais alors Tom je veux plus que tu me touche tu as
comprit ?
Tom : Aber mir mindestens
öffnet in 10 Minuten, ich muss
aus
mais ouvre moi au moins, dans 10
minutes, je dois partir
Bill : Nicht du bist sehr gut,
dort, wo du bist
Non tu es très bien
là ou tu es
Le guitariste ne comprenait pas le comportement de
son jumo mais savait qu'il y avait quelque chose que son double ne
voulait pas lui dire. Il entendait son jumo pleuré sans
savoir pourquoi. Il décida donc d'aller dans sa chambre, de
prendre sa Gibson et de se positionner devant la porte de chambre
de son jumo.
Et interpréta In die Nacht en chantant.
Tom : In die nacht
In mir
Wird es langsam kalt
Wie lang
Können wir beide hier noch sein
Bleib hier
Schatten wollen mich holen
Doch wenn wir gehen
Dann gehen wir nur zu zweit
Du bist
Alles was ich bin
Und alles was durch meine Adern fließt
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahren
Egal wie tief
Refrain:
Ich will da nicht allein
sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.
Dans la nuit
je deviens entierement froid
combien de temps encore
pourrons-nous rester ici tous les deux
rester ici
les ombres veulent m'attraper
et si nous partons
alors partons seulement tous les deux
tu es tout ce que je suis
et tout ce qui coulent dans mes veines
nous nous soutiendrons toujours
peu importe où nous allons
peu importe la distance
refrain:
je ne veux pas etre seul ici
restons ensemble
dans la nuit
nous aurons le temps
restons ensemble
dans la nuit
j'entends quand tu cries
silencieusement
je sens chacun de tes souffles
et vraiment
si le destin nous dechire
peu importe ce qui arrivera
nous partagerons ça
refrain
dans la nuit quelque part
dans la nuit seulement avec toi
tiens-moi sinon je derive
seul dans la nuit
emporte-moi et tiens-moi
sinon je derive
seul dans la nuit
refrain
tu es tout ce que je suis
et tout ce qui coulent dans mes veines
![]()
Chapitre 9
L'androgyn avait cesser de pleuré.
Lorsqu'il eut entendu cette chanson In die Nacht,
canté par son frère. Il décida de se lever et
d'ouvrir la porte.
Tom déposa sa guitare au sol et Bill se jetta
dans les bras
de son double totalement ému.
Bill : wenn du wüßtest, wie ich liebe dich
si tu savais comme je t'aime
Tom : Ich auch, aber
mais moi aussi
Tom : aber ich sage, ich habe den Eindruck, dass sich Vergangenheit etwas?
mais dis moi j'ai l'impression qu'il
s'est passé
quelque chose ?
Bill : aber nicht ganz
mais non pas du tout
Tom : Nun, ich bah ich muss ab
Bon je bah je dois partir
Puis le dreadeux partit a la caserne
laissant son jumo seul qui décida de
dormir.
![]()
Chapitre 10
Tom fut dans le train en direction de la
caserne.
Le comportement de son frère l'intriguait.
Il décida d'appeler Sev.
La jeune fille était en train de répéter une chorégraphie dans sa chambre a la danse et vit que cété tom et elle se dirigea au chiotte car elle n'était pas tout de seul dans sa chambre. Elle partageait sa chambre avec 2 autres filles.
Séverine : Hallo Tom sa va ?
Tom : Ouai enfin c'est Bill qui m'inquiête
Séverine : Avant que tu me
parle de Bill j'aimerai
savoir ce qui s'ést passer cette nuit
Tom : Bah apparament bill
étant bourré se serait
fais enfin euuuh
Séverine : (cria) VASY ACCOUCHE MERDE !!!!!!!!!!!!!
Tom : Hey oh ne me gueule pas
dessus, bah bill s'est fait
susser par ma gonzesse que j'ai rencontré en
boîte
et pendant se temps je....
Séverine : (cria) NON MAIS C'EST PAS POSSIBLE !!!!!!!!!!!!!
Séverine : JE RACCROCHE ET NE ME RAPPELLE PAS !!!!!!!
Puis elle raccrocha et appela Bill directement.
Bill s'était endormit et son portable sonna.
Il décrocha
et vit que cété Séverine.
Bill : Hallo ma chéry, si
tu savais comme tu me manke j'aimerai
tellemnt que tu sois a mes côter
et.............
Séverine : (cria) NON MAIS
TU TES FAIT SUSSER PAR LA pUTE
DE TOM ????????
Bill (pleura) : j'étais
bourré je savais pas se que je faisait,
je regrête infiniment se qui s'est passer, tu es la femme de
ma vie..
et je....
Séverine : TA GUEULE J'EN
AI ASSER ENTENDU POUR AUJOURD'HUI
C'EST TERMINER ENTRE NOUS ET JE PARTIRAI TOUTE SEUL EN GUADA SA ME
FERA DES VACS PUTAiN TU ME DECOIT MAIS VOUS ETES TOUS PAREILLES
VOUS LES MECS DES QUE VOUS VOYEZ UNE PETASSE VOUS POUVEZ PAS VOUS
EMPECHEZ
DE LUI LECHER LE CUL ENFIN C'EST UNE
EXPRESSION!!!!!!!!!!!!!
Bill (pleura) : mais chéry
je regrette plus jamais sa se reproduira,
je me dégoute a moi même tu sait et chéry je
veux t'épouser
Séverine : (cria) A OUI
DEPUIS QUANT TU VEUX TE MARIER HEIN ?
MOI JE SUIS PAS POUR LES mARRIAGES ALORS MET TON MARRIAGE
LA OU JE PENSE MAINTENANT AU REVOIR
!!!!!!!!!!!!!
Puis elle raccrocha et rappela Tom.
![]()
Chapitre 11
Tom : hallo
Séverine : euh bon j'ai
envoyer Bill sur les roses
et vous n'irez pas en guada avec moi parce
que vous me faite graaav chier voilà MAINTENANT
AU REVOIR !!!!!!!!!!!!
Puis elle raccrocha.
xxxxxxxxxxxxxxx
5minutes après le portable de sev sonna
Séverine :
HAAAAAAAAAAAAAALO TOM
QUOI ENCORE !!!!!!!!!!
Tom : BON ECOUTE SEVERINE
MAINTENANT
TU LA FERME ET TU M'ECOUTE !!!
Séverine : NE ME PARLE........
Tom : FERME-LA !!!!!!!!
Séverine : vasy cause !!!
Tom : Bon premièrement nous
nous somme battus
moi et Bill
Séverine : Ah......
Tom : TU ME LAISSE REDEN !!!!!!!
Tom : Sur le faite de ce qui s'est
passer cette nuit,
il a même tenter de m'étrangler, il est devenu presque
fou
il m'a fait vraiment peur jamais je les vu dans un
état
pareille, mais heureusement que Georg était là
sinon
je crois bien que je ne serai plus de se monde.
Ensuite on s'est gueuler dessus pendant un long moment
!!!
Séverine : euuh et Pourquoi ?
Tom : A cause de toi
Séverine : hein ? moi ?
j'ai rien avoir vous m'avez
laisser crevé en boite avec ma bouteille vide de vodka
pendant que l'autre con se faisait tailler une pipe !!!
par ta pute !!!!
Mais soudain, derrière la porte des chiottes
Voix : Heu Séverine ça va pas ?
Séverine : si si je vais très bien merci
Voix : si ta un problème
avec ton mec apparament, il t'a trompé
c'est sa ?
Voix : Tu sais sa arrive a tout le
monde, faut savoir tourner
la page, il y a d'autre garçon sur terre alors pas de quoi
en faire un drame
Puis Séverine sortit des chiotte.
Séverine : (hurla) MOI IL
N'Y A QUE 2 MECS QUE J'AIME
LEs AUTRES C'EST DES mERDES Ok Julie ?
Julie : bon très bien ! quoi tu aime 2 garçons ?
Séverine : STOP STOP ET
STOP J'ai besoin de prendre l'air
et que personne vienne me déranger est-ce que c'est clair
??
Puis tout le monde qui écoutait la
conversation de sev, comprirent
et la laissèrent.
Puis elle se rendit dehors sur un banc.
![]()
Chapitre 12
Tom : ta bien dit que tu aimaient 2 mecs c'est sa ?
Séverine (mentant) : Non
mais oublie j'aime personne
donc tu disait que vous vous êtes engueuler pour moi
mais pourquoi ?
Tom : bah euuh parce que enfin....
oublie
et je trouve bill très étrange car il s'est
beaucoup
emporté et je le trouve très distant et je sent
que
quelque chose ne va pas et qu'il veut pas m'en parler
il s'est aussi effondré en larme car a mon avi
il s'est toujours pas remis de son viol qu'il a subi
a la caserne je pense mais bon je croyais qu'il avait tourné
la page,
mais bon j'arrive pas a le cerner il
m'inquiête
La jeune fille se mit a penser qu'elle a
été un peu trop loin
tout a l'heure avec Bill.
Séverine : Oh merde donc apparament quelque chose le tourmente
Tom : Bah j'en ai bien peur
Séverine : Je lui ait
sortit mes 4 vérités tout a l'heure
et je lui est dit que cété terminer et que j'irai
toute seul
en guada
Tom : OH PUTAIn TU FAIS VRAIMENT
CHIEr AVEC TES CAPRICES
DE GAMINES !!!!
Puis il lui raccrocha en pleine gueule
Séverine : pov con va !!! pfff
Puis Tom appela Bill
![]()
Chapitre 13
Bill était en train de pleurer toute les
larmes de son corps,
il y avait Georg et Gustav qui étaient rentré et le
chanteur
pleurait dans les bras du bassiste.
Quand vrrrrrrrr (portable de bill)
Gustav : Hallo Tom
Tom : ouai c'est moi dans quel état est Bill ?
Gustav : oh là là je
t'en parle pas, je crois
bien qu'il pourrait remplir une piscine
Tom : Dis lui qu Séverine
regrette tout
se qu'elle lui a dit et qu'elle ne le pensait
pas et que se week end nous allons en guada
Gustav : D'accord je lui
transmettrais,
je pense que sa lui remontra le moral
Tom : certainement allez je te laisse
Gustav : bye
Puis Tom rappela Séverine.
Séverine :
hallo
Tom : bon j'ai dit a Gustav qu'il
transmette
a Bill que on va en guada avec toi
Séverine : mais..
Tom : et que tu regrettait tout se
que tu a pu
lui dire car tu le pensais pas sous l'effet de la
colère
Tom : car Bill est totalemnt en larme a l'heure qu'il est
La jeune fille se sentit très responsable de tout.
Séverine : Mais
écoute tom, tu me dit que bill s'est fait
susser par ta meuf, franchement moi personnellemnt
je le prend mal, je vais pas lui dire a c'est très
bien
bébé continue comme sa va voir d'autre meufs elle
sont certainements plus intéressante que
moi.
Tom : mais bill était bourré comme moi et toi ets-ce que tu te rappelle de cette nuit ?
Séverine : bah non
Tom : bah alors et qu'est-ce que
vous faisiez en boite ?
c'est pas votre truck ,
Séverine : bah euuuh
(je voulais voir se que tu faisait)
on arrivait pas a dormir
Tom : bah ya d'autre moyen pour passer le temps quand on arrive pas a dormir
Séverine : tom c'est vraiment pas le moment de plaisanter
Tom : ouai bon euuuh donc té au courant de rien pour bill ?
Séverine : bah euuuh ya un
truck mais je sais pas tous les
détails, j'en ai parlé a georg
mais
Tom : Dis moi !
Séverine : : bah euuuh en faite Anthony
Tom : Qu'est-ce qu'Anthony vien
faire et puis de toute
façon tu l'aime plus moi je parle de
Bill
Séverine : Mais justement Anthony est étrange aussi
Tom : Je m'embats les couilles de lui
Tom : oh bah je dois te laisser je
dois rejoindre la caserne
explike moi tout sur mon portable.
Séverine : ok







merci d'avance !!
Commentaires